В этой серии Кейси Даттон, бывший «морской котик», который оставил ранчо Йеллоустоун, чтобы стать маршалом США, расследует дело о похищении девочек-подростков из числа коренного населения. Сюжет перекликается с моментом из первого сезона «Йеллоустоуна», где Кейси спасал похищенную девушку из числа коренных американцев. В «Маршалах» этот эпизод упоминается во время эмоционального разговора между Тейтом Даттоном (Брекен Меррилл) и Кейси. Тейт напоминает отцу о том спасении и говорит, что помочь пропавшим жертвам в «Маршалах» — лучший способ почтить память Моники (Келси Асбилл), которая в «Йеллоустоуне» предложила себя в качестве приманки, чтобы поймать серийного убийцу, охотившегося на коренных американок.