Четвёртая серия раскрывает последствия провала операции в здании конгломерата и углубляет раскол между Тхэ‑сопом и Сан‑а. Герои вынуждены принимать рискованные решения, а ставки в игре против мэра и конгломерата резко возрастают [2].

Ключевые события серии:

Последствия проникновения в конгломерат:

служба безопасности компании идентифицирует Ли Ян‑ми как соучастницу проникновения Тхэ‑сопа [2];

её задерживают и подвергают допросу с угрозами [2];

Джон‑вук пытается помочь Ян‑ми, но понимает, что она стала «жертвенным ягнёнком» для прикрытия более крупных операций [2].

Поиски Сан‑а:

Тхэ‑соп отчаянно ищет жену после её исчезновения в конце прошлой серии [2];

он обращается к своим связям в полиции, но получает отказ в помощи — мэр дал указание не вмешиваться в это дело [2];

прокурор понимает, что его влияние стремительно тает [2].

Сан‑а в бегах:

Сан‑а скрывается в старом доме своей бабушки на окраине Сеула [2];

она пытается расшифровать данные на флешке, которую забрала с собой [2];

в файлах она находит доказательства того, что её скандал много лет назад был организован Чон‑вон и мэром для контроля над ней [2].

Манипуляции Чон‑вон:

Чон‑вон встречается с мэром и предлагает использовать ситуацию в их интересах: публично обвинить Тхэ‑сопа в коррупции и похищении жены [2];

мэр соглашается, но ставит условие: Сан‑а должна быть устранена как потенциальный свидетель [2];

Чон‑вон обещает «решить проблему», но втайне планирует использовать Сан‑а против мэра [2].

Попытка примирения:

Сан‑а решается на отчаянный шаг: она звонит мужу и назначает встречу в публичном месте [2];

во время встречи она пытается объяснить, почему скрывала прошлое, но Тхэ‑соп не верит ей [2];

их разговор прерывают люди Чон‑вон, которые пытаются похитить Сан‑а [2];

Тхэ‑сопу удаётся отбить атаку, но в суматохе Сан‑а снова исчезает [2].

Новые союзники:

Джон‑вук находит способ связаться с Тхэ‑сопом и предлагает помощь в обмен на защиту для Ли Ян‑ми [2];

хакер сообщает, что у него есть доступ к камерам наблюдения в районе, где в последний раз видели Сан‑а [2];

вместе они отслеживают её перемещения и обнаруживают, что она направляется к зданию мэрии [2].

Кульминация серии:

Сан‑а проникает в здание мэрии с намерением выложить компромат в прямой эфир с пресс‑конференции мэра [2];

охрана замечает её и блокирует все выходы [2];

Тхэ‑соп и Джон‑вук прибывают на место и разрабатывают план спасения [2];

Джон‑вук взламывает систему безопасности мэрии и отключает камеры на несколько минут [2];

Тхэ‑соп проникает внутрь и находит жену в подвале здания [2].

Финал серии:

супруги наконец откровенно говорят друг с другом: Сан‑а раскрывает всю правду о своём прошлом и шантаже со стороны Чон‑вон [2];

Тхэ‑соп признаёт, что был слеп и не замечал её страданий [2];

они решают объединить усилия и бороться вместе [2];

в последний момент их обнаруживают охранники мэрии, и пара вынуждена бежать через подземный тоннель [2];

финальный кадр: Тхэ‑соп и Сан‑а выходят на улицу и смотрят на здание мэрии. Сан‑а говорит: «Теперь мы знаем их правила. Пора играть по своим» [2].

Дополнительная информация
Количество серий в сезоне: 10 [2][3].

График выхода сезона: серии выходили с 16 марта по 14 апреля 2026 года [2][3]:

5‑я серия — 30 марта;

6‑я серия — 31 марта;

7‑я серия — 6 апреля;

8‑я серия — 7 апреля;

9‑я серия — 13 апреля;

10‑я серия (финал сезона) — 14 апреля.