Во 2‑й серии расследование Хильдур Рунарсдоттир углубляется: новые улики связывают убийство под лавиной с давними тайнами Вестфьордов. Параллельно нарастает напряжение внутри команды детективов, а прошлое Хильдур даёт о себе знать через тревожные воспоминания и странные совпадения.