Вверх (2009) / Up

История начинается с детства Карла Фредриксена, поклонника исследователя Чарльза Манца. В юности он знакомится с Элли — такой же мечтательницей. Они женятся, мечтают о путешествии к Райскому водопаду в Южной Америке, но жизнь вносит коррективы: после выкидыша Элли не может иметь детей, а сбережения приходится тратить на неотложные нужды.

Годы спустя, уже пожилой Карл (78 лет) хранит память о жене в их общем доме. После несчастного случая (Карл нечаянно травмирует строителя) суд обязывает его переехать в дом престарелых. Чтобы избежать этого и выполнить обещание, данное Элли, Карл поднимает дом в воздух с помощью тысяч воздушных шаров.

Во время взлёта в доме случайно оказывается Рассел — 9‑летний скаут, стремящийся получить последний значок за помощь пожилым. Вместе они отправляются в Южную Америку.