В ходе расследования Крис обращается к напарнице Жак Дайалло (Кали Рейс), осматривающей место преступления. Выясняется, что убийцей является Роб, решивший отомстить Крису за брата Дэвида Уэбба — первую жертву программы