Сюжет
Финальная серия второго сезона раскрывает тайны «Барона архипелага» и подводит итог расследованию смерти дочери мэра Розали Ришар. Андре Сюрпренан наконец получает ответы на ключевые вопросы, но цена правды оказывается высокой.

Ключевые события серии:

Сюрпренан понимает, что «Барон архипелага» — не один человек, а символ власти, передающийся внутри закрытого круга влиятельных семей островов.

Детектив обнаруживает тайное убежище «Барона» в старой маяковой башне — там хранятся документы, подтверждающие многолетние схемы контрабанды и влияния на местные власти.

Происходит решающее противостояние между Сюрпренаном и Себастьеном Жинграсом: выясняется, что квебекский следователь был частью схемы и намеренно тормозил расследование.

Андре находит доказательства, связывающие убийство Розали с попыткой девушки обнародовать правду о «Бароне» — она узнала слишком много.

В ходе обыска обнаруживают коллекцию старинных кукол («demoiselles»), каждая из которых символизирует семью, входящую в тайное общество.

Финальная сцена: Сюрпренан стоит на берегу, глядя на море. Он добился частичного правосудия, но понимает, что корни системы слишком глубоки — борьба только начинается.