В 6‑й серии Нью‑Йорк потрясён серией жестоких убийств, полиция в тупике. Город нуждается в герое, но Мэтт Мёрдок всё ещё сомневается, готов ли он снова надеть маску. Тем временем Уилсон Фиск использует кризис для укрепления своей власти, разыгрывая сложную политическую партию [2][3].

Ключевые события серии:

Серия убийств и общественный страх:

в городе происходит череда убийств с особой жестокостью — жертвы связаны с криминальными группировками, контролирующими районы Нью‑Йорка [2];

полиция и AVTF (Специальная группа Фиска) не могут найти связь между преступлениями [2];

пресса нагнетает панику, называя убийцу «Мясником Адской кухни» [2].

Возвращение Сорвиголовы:

Карен Пейдж убеждает Мэтта вмешаться: она находит улики, что убийства — часть плана Фиска по устранению конкурентов [2];

Мэтт решает временно вернуться к роли Сорвиголовы, чтобы остановить убийства и защитить невинных [2];

он начинает патрулировать улицы ночью, собирая информацию у уличных информаторов [2].

Расследование Мёрдока:

используя обострённые чувства, Мэтт отслеживает запах крови и выходит на склад, где хранятся тела жертв [2];

там он находит записи, указывающие, что убийства совершаются по приказу Фиска — это часть плана по консолидации власти в городе [2];

выясняется, что Фиск нанял наёмника с кибернетическими имплантами, который и выполняет «зачистку» [2].

Политические манёвры Фиска:

Фиск публично осуждает убийства и обещает удвоить финансирование полиции [2];

он использует ситуацию для продвижения законопроекта о расширении полномочий AVTF [2];

Ванесса советует ему быть осторожнее: она подозревает, что кто‑то внутри его окружения сливает информацию Мёрдоку [2].

Конфликт с Карателем:

Фрэнк Касл считает, что единственный способ остановить «Мясника» — убить его [2];

между ним и Мёрдоком возникает спор: Мэтт настаивает на том, чтобы взять наёмника живым и получить доказательства против Фиска [2];

Каратель обвиняет Мёрдока в излишней мягкости и напоминает о смерти Фогги [2].

Личная борьба Мёрдока:

Мэтт встречается с Хизер Гленн, своим психотерапевтом, и делится сомнениями о возвращении к роли Сорвиголовы [2];

она советует ему найти баланс между долгом и самозащитой [2];

позже он посещает церковь и разговаривает с отцом Лэнтом о прощении и искуплении [2].