Сорвиголова: Рожденный заново - 1 сезон, 5 серия / Daredevil: Born Again

В 5‑й серии Мэтт Мёрдок пытается справиться с моральными дилеммами и последствиями своих решений, а Уилсон Фиск укрепляет власть в городе. Линия Мьюза и расследование Анджелы дель Торо выходят на новый уровень [2][3].

Ключевые события серии:

Последствия спасения Анджелы:

после спасения от Мьюза Анджела дель Торо решает продолжить дело дяди и стать новым Белым Тигром [2];

она просит Мёрдока обучить её основам самообороны и юридической стратегии [2];

Мэтт неохотно соглашается, но предупреждает, что это опасно [2].

Расследование Мьюза:

Мьюз оставляет новую кровавую фреску в центре города, что вызывает панику среди жителей [2];

полиция и AVTF (Специальная группа Фиска) начинают масштабное расследование, но не могут найти улик [2];

Мёрдок использует свои способности, чтобы отследить запах крови и выйти на след убийцы [2].

Конфликт Мёрдока и Карателя:

Фрэнк Касл считает, что Мьюза нужно уничтожить как угрозу, и начинает собственную охоту [2];

между ним и Мёрдоком возникает спор: Мэтт настаивает на том, чтобы поймать Мьюза живым и передать правосудию [2];

Каратель обвиняет Мёрдока в излишней мягкости и напоминает о смерти Фогги [2].

Политические игры Фиска:

Уилсон Фиск использует дело Мьюза для продвижения своей кампании мэра: он обещает «очистить город» и усилить полицию [2];

он встречается с лидерами профсоюзов и предлагает им выгодные контракты в обмен на поддержку на выборах [2];

Ванесса замечает, что Фиск становится всё более одержим властью и отдаляется от неё [2].

Личная борьба Мёрдока:

Мэтт посещает церковь и разговаривает с отцом Лэнтом о морали и справедливости [2];

он сомневается, правильно ли поступает, продолжая быть Сорвиголовой, и вспоминает слова Фогги о важности закона [2];

отец Лэнт советует ему найти баланс между законом и местью [2].

Новые улики по делу Мьюза:

Мёрдок и Анджела находят связь между жертвами Мьюза: все они были связаны с подпольным аукционом редких артефактов [2];

они выясняют, что Мьюз охотится за древним кинжалом, который, по легенде, даёт силу своему владельцу [2];

этот кинжал недавно был украден из музея [2].

Финал серии:

Мёрдок в образе Сорвиголовы выслеживает Мьюза в заброшенном складе, где тот готовится провести ритуал с кинжалом [2];

начинается ожесточённая схватка, в ходе которой Мьюз почти побеждает, используя странные оккультные способности [2];

в последний момент вмешивается Анджела и отвлекает Мьюза, что позволяет Мёрдоку его обезвредить [2];

однако Мьюз успевает сбежать, оставив кинжал и загадочную записку с символами [2];

Фиск узнаёт о схватке и понимает, что Сорвиголова снова в игре — он приказывает AVTF найти и устранить его [2].

Эпилог:

Карен Пейдж находит в архивах старую статью о серии убийств 20‑летней давности, которые похожи на действия Мьюза [2];

она делится находкой с Мёрдоком, намекая, что Мьюз может быть не первым в этой цепочке [2].