Восьмая серия фокусируется на взаимодействии студентов Токийского магического колледжа с их коллегами из Киотского технологического института дзюдзюцу. Серия раскрывает новые аспекты магического мира и демонстрирует рост персонажей через конфликты и сравнения.