Третья серия продолжает историю «Отряда Странных Лиц» («Кимэн-гуми») и их взаимодействия с новенькой Юи Кава. В центре внимания — неожиданный поворот: попытка проявить доброту оборачивается ещё большим хаосом.