Четвёртая серия углубляет конфликт между личной жизнью Анджело и его криминальным прошлым, а также показывает последствия его попыток раскрыть правду. Ключевые сюжетные линии:

Ухудшение состояния памяти: Анджело сталкивается с более серьёзными провалами в памяти. Он забывает важные детали встреч, путает последовательность событий, что ставит под угрозу его планы и безопасность близких [1].

Давление со стороны организации: Датч (Майкл Империоли) требует от Анджело выполнения нового задания, несмотря на его ухудшающееся состояние. Конфликт между героями обостряется — Датч начинает видеть в Анджело обузу [1][3].

Расследование агента Грант: Линда Грант (Джина Торрес) находит новые улики, связывающие серию убийств с Анджело. Она начинает выстраивать цепочку доказательств и планирует задержание [3].

Попытка защитить Марию: Мария (Одейя Раш) и её муж Джефф узнают о том, что Анджело — наёмный убийца. Это шокирует их, но в то же время они понимают, что только он может их защитить. Анджело пытается объяснить дочери, почему скрывал правду, и обещает обезопасить её семью [1][3].

Двойная игра Джо Ферреры: Джо (Ричард Хэрмон) начинает действовать за спиной Датча. Он видит возможность занять более высокое положение в организации и решает использовать болезнь Анджело в своих интересах. Джо устанавливает слежку за Анджело, чтобы собрать компромат [3].

Воспоминания о жене: Анджело посещает могилу жены и вспоминает ключевые моменты их совместной жизни. Эти воспоминания перемежаются с провалами памяти, создавая болезненный контраст между прошлым счастьем и настоящим хаосом [1].

Неожиданный союз: Анджело вынужден обратиться за помощью к старому знакомому, бывшему члену организации, который теперь живёт в уединении. Тот соглашается помочь, но ставит условие: Анджело должен выполнить для него одно последнее задание