В 5‑й серии Ён Джи‑ён сталкивается с новым вызовом — ей предстоит организовать «кулинарный поединок» между королевской кухней и приглашённым иностранным поваром, чтобы доказать превосходство корейской кухни. Король Ли Хон всё больше интересуется загадочной поваром и её необычными методами, а сама Джи‑ён начинает осознавать, что её чувства к монарху выходят за рамки профессионального уважения. Серия углубляет романтический подтекст и раскрывает новые детали тайны перемещения во времени.