В 3‑й серии Ён Джи‑ён сталкивается с новым вызовом — ей предстоит приготовить банкет для иностранных послов, чтобы укрепить дипломатические отношения королевства. Король Ли Хон поручает ей возглавить кухню, но завистливые придворные и консервативные повара делают всё, чтобы сорвать мероприятие. Джи‑ён решает объединить корейские традиции с современными кулинарными техниками, а между ней и королём зарождаются первые искры взаимного понимания.