Во 2‑й серии Ён Джи‑ён пытается утвердиться в роли придворного повара, но сталкивается с интригами и завистью коллег. Король Ли Хон всё больше интересуется её необычными методами готовки, а Джи‑ён ищет способы адаптироваться к эпохе Чосон и понять, как вернуться в своё время. Серия раскрывает первые признаки эмоциональной связи между героями и углубляет конфликт между традициями и инновациями в кулинарии.