Сэр Генри Мак (Кит Харингтон):

пытается укрепить позиции в компании, но сталкивается с саботажем со стороны анонимного инсайдера;

в приватной беседе с Ясмин признаётся, что чувствует себя «пешкой» в игре, правила которой ему неизвестны;

совершает импульсивный поступок — переводит крупную сумму на счёт, не согласованный с советом директоров, что ставит под угрозу его репутацию.

Ясмин Кара‑Ханани (Мариса Абела):

получает доступ к компромату на сэра Генри (из письма, полученного в прошлой серии) и размышляет, использовать ли его для давления на мужа;

ведёт тайные переговоры с инвесторами из Азии, предлагая им долю в проекте в обмен на поддержку против Уитни;

конфликтует с Харпер из‑за контроля над ключевыми данными, что обостряет их и без того напряжённые отношения.

Харпер (Майхала Херролд):

обнаруживает, что её команда подверглась «чистке»: несколько аналитиков уволены без объяснения причин;

подозревает, что за этим стоит Уитни, и решает собрать доказательства его причастности;

вступает в союз с Эриком (Кен Люн), который делится инсайдом о скрытых финансовых махинациях в компании.

Уитни Халберстрам (Макс Мингелла):

организует встречу с крупными клиентами, где демонстрирует «стабильность» компании, скрывая внутренние проблемы;

тайно сотрудничает с Эдвардом Смитом (Джек Фартинг), старым другом сэра Генри, чтобы ослабить позиции последнего;

получает анонимное сообщение с угрозой разоблачения его прошлых сделок.